Campione d'Italia, el país donde el vecino era otro
En Voces H ay exclaves que nacieron por culpa de una guerra. Otros son el resultado de tratados mal redactados o herencias medievales imposibles de desenredar. Campione d'Italia pertenece a una categoría distinta: la geografía como cero a la izquierda de la economía. Apenas uno cruza el cartel de entrada, todo parece suizo. Los automóviles llevan matrículas helvéticas, durante décadas los teléfonos utilizaron el prefijo internacional de dicho país, el correo circuló por el sistema postal suizo y el franco fue la moneda corriente, mucho antes de que existiera el euro. Sin embargo, geográfica y culturalmente el pueblo pertenece a Italia. Y no es una metáfora. Campione d'Italia es un pequeño municipio italiano completamente rodeado por el cantón suizo del Tesino, apoyado sobre las orillas del lago de Lugano. Para llegar al resto de Italia hay que atravesar territorio suizo. En el mapa el terreno funciona como un experimento involuntario acerca de la identidad y su historia com...
